1 La loi règle les mesures d’aide et d’intégration des personnes handicapées ou en grandes difficultés sociales accueillies en établissement socio-éducatif ou accompagnées dans le cadre des prestations socio-éducatives ou socio-professionnelles au sens de l’article 7c, ainsi que leur financement et celui des fournisseurs de prestations.
(…)
1 L’Etat peut accorder des aides individuelles aux bénéficiaires de la loi, ainsi que des subventions aux investissements et à l’exploitation aux fournisseurs de prestations au sens de la présente loi.
(…)
1 Les établissements socio-éducatifs doivent obtenir une décision du département avant d’entreprendre des travaux de construction, transformation, réfection ou mise en conformité de leurs infrastructures.
(…)
(…)
2 Les travaux de réfection sont les interventions visant à remettre tout ou partie des infrastructures dans un état comparable à un ouvrage neuf.
3 Les travaux de mise en conformité sont les interventions nécessaires pour l’adaptation des infrastructures aux exigences techniques ou légales en vigueur.
(…)
1 Les travaux de construction neuve ou de transformation sont ceux qui permettent la création ou la modification d’une infrastructure pour répondre à de nouveaux besoins.
(…)
Registre de la législation Vaud
N° 850.61
Aggiornato al 03.09.20204
Grazie alla tua donazione, le nostre pubblicazioni potranno continuare ad essere liberamente accessibili e gratuite per tutti.