2.2.4 Indices Art. 14 Indices – Majorations et report (…) 3. Pour les bâtiments soumis à la législation sur l’intégration des personnes handicapées, le requérant peut bénéficier d’une majoration de 2 pour cent sur l’indice brut d’utilisation du…
Loi sur les constructions, Canton du Valais
Art. 33 Réserves en faveur des législations spéciales 1. Les exigences techniques ressortant d’autres législations telles que les prescriptions techniques concernant la prévention des dangers naturels ou l’accessibilité des personnes handicapées sont réservées. Canton du Valais N° 705.1 Remarque…
Bauverordnung, Kanton Nidwalden
IV. BAUVORSCHRIFTEN 8. Behindertengerechtes Bauen § 68 Behindertengerechtes Bauen 1. allgemein; anwendbare Bestimmungen 1. Beim behindertengerechten Bauen sind insbesondere die Bedürfnisse der Körper-, Seh- und Hörbehinderten zu berücksichtigen. 2. Dabei sind insbesondere die Zugänglichkeit und die…
Bauverordnung, Kanton Luzern
§ 7 Sondernutzungspläne/ Form und Inhalt 1 Der Bebauungs- und der Gestaltungsplan sind in der Regel im Massstab 1:500 anzufertigen. Sie enthalten nach Bedarf namentlich Bestimmungen über (…) i. behindertengerechtes Bauen, (…) § 45 Behindertengerechtes Bauen…
Décret concernant la procédure d’octroi du permis de construire, Canton de Berne
4 Présentation de la demande de permis de construire Art. 13 Contenu 1. Le plan de situation indiquera notamment (…) g) l‘accès, les places de stationnement pour véhicules et, où elle est prescrite (art. 22, 2e al., et…
Ordonnance sur les constructions, canton de Berne
Art. 43 Définitions (…) 3. Par maisons locatives, on entend les maisons d’habitation comptant plus de deux appartements familiaux, mais pas les maisons familiales contiguës. Par appartements familiaux, on entend les appartements de trois pièces au moins. 4. Les ensembles…
Loi sur les constructions, canton de Berne
1 Droit des constructions 1.3.2 Construction sans obstacles Art. 22 Hindernisfreies Bauen 1. L’accès aux bâtiments et installations ouverts au public, aux bâtiments de plus de 50 places de travail et aux bâtiments comprenant plus de quatre logements ainsi…
Baugesetz, Kanton Basel-Stadt
3.III. Behindertengerechtes Bauen § 62 Behindertengerechtes Bauen 1 Bauten und Anlagen, die öffentlich zugänglich sind oder in denen Leistungen öffentlich angeboten werden sollen, müssen so erschlossen und eingerichtet werden, dass sie von Behinderten benutzt werden können, sofern dies…
Legge sui disabili (LDis)
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 8 capoverso 4, 87, 92 capoverso 1 e 112 capoverso 6 della Costituzione federale; visto il messaggio del Consiglio federale dell’11 dicembre 2000, decreta: Sezione 1: Disposizioni generali Art. 1 Scopo 1. Scopo…