Per garantirne l'accessibilità, tutti i locali all'interno dell'abitazione devono essere realizzati senza gradini né cambiamenti di quota, con larghezze di passaggio sufficienti e spazi di manovra adeguati.

La norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» riporta al paragrafo 10.4 alcune esigenze minime riferite specificamente alle camere da letto. Non vengono invece fornite indicazioni specifiche per i soggiorni o altri locali abitativi, per i quali valgono dunque i requisiti generali riferiti alle superfici utili, da applicare a tutti i locali interni all’abitazione (punto 10.1.1): tutte le superfici devono essere piane, senza gradini e senza cambiamenti di quota, le larghezze utili minime di porte, passaggi e corridoi devono essere conformi alle prescrizioni della norma.  Per superare dislivelli all’interno dell’abitazione, le rampe non sono ammesse (punto 10.1.3e interpretazione SIA 500, 2018, A24).

Requisiti generali

  • Porte e passaggi aperti di lunghezza max. 0.60 m:
    – larghezza utile: min. 0.80 m (punti 10.1.1 e 9.2.1); osservazione: i battenti delle porte che sporgono sul passaggio ne riducono la larghezza utile
    – di preferenza senza soglie; 
ammessi cambiamenti di quota su un solo lato o soglie bombate di max. 25 mm (punto 9.2.2)
  • passaggi rettilinei senza accessi laterali: larghezza utile min. 1.0 m (punto 10.1.1)
  • corridoi: larghezza utile min. 1.20 (punti 10.1.1 e 9.3.1)
  • balconi: per ulteriori informazioni consultare l’articolo «Balconi e terrazze nelle costruzioni con appartamenti»

Camere (da letto)

  • deve essere presente almeno 1 camera (da letto) o una zona notte di superficie min. 14 m2 e di larghezza min. 3.0 m (punto 10.4 e interpretazione SIA 500, 2018, A25 et A26).

Esempi di disposizione

 

  • La superficie minima di 14.0 m2 deve essere inscritta in uno spazio rettangolare di larghezza min. 3.0 m e non può risultare dalla somma di superfici di altre forme o di superfici parziali (es. superfici a “L”) (punto 10.4 e interpretazione SIA 500, 2018, A25 et A26).

Esempi di disposizione

Raccomandazione

  • Le pareti divisorie flessibili rendono più facile un eventuale ampliamento o una nuova suddivisione degli ambienti e possono pertanto essere un’utile misura per gli adattamenti.
  • È consigliabile predisporre almeno due locali di superficie min. 14 m2 per consentire una maggiore flessibilità nell’occupazione degli ambienti (neutralità di utilizzo).

Esempi di disposizione

 

 

Per ulteriori informazioni e dettagli: Direttive «Abitazioni senza ostacoli & adattabili».

 

Aggiornato al 26.07.2019

 

*Interpretazioni alla norma SIA 500, 2018

Nelle interpretazioni della norma SIA 500:2009 pubblicate nel 2018, si trovano commenti, delucidazioni e interpretazioni su varie tematiche che precisano le esigenze esposte nella norma:
– A24
– A25
– A26

Le Interpretazioni alla norma SIA 500 sono disponibili in francese e tedesco.