Per alcuni residenti e visitatori, le scale rappresentano un ostacolo insormontabile o difficile da superare; per altri costituiscono un pericolo. In quanto collegamento tra diversi livelli, le scale devono collegare diversi livelli garantendo comodità e sicurezza d’uso.
Le abitazioni dovrebbero essere, per quanto possibile, accessibili senza gradini. Tuttavia, nell’edilizia residenziale le scale rimangono un elemento importante per superare i dislivelli, in particolare anche come via di fuga. Rispetto all’ascensore, sono più intuitive, più facili e veloci da usare e il loro utilizzo aiuta gli abitanti a mantenersi in forma. Le scale devono dunque essere sicure e comode da usare, ovvero ben visibili, illuminate e dotate di corrimano
Il percorso che conduce all’ingresso dell’edificio e all’ascensore deve essere privo di scale e, negli edifici esistenti, le scale presenti vanno rimosse, ove sia possibile. Ciò è richiesto anche dalla norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» e vale anche per i gradini tra l’ascensore e le porte degli appartamenti (punto 9.1.1).
Riguardo alla realizzazione delle scale di accesso agli appartamenti, la norma SIA 500 nel capitolo 9 «Accesso fino agli appartamenti» pone solo pochi requisiti concreti. Essa raccomanda invece, al fine di garantire una buona accessibilità, di adottare i requisiti specifici previsti per gli edifici accessibili al pubblico (punto 9.1.5). Per le scale e i gradini ciò riguarda il punto 3.6, cfr. a questo proposito l’articolo «Scale nelle costruzioni accessibili al pubblico».
Se un progetto edilizio ottiene l’autorizzazione a realizzare inizialmente solo un piano completamente accessibile senza gradini, occorre dimostrare che, in caso di necessità, sarà possibile installare successivamente un impianto di sollevamento adatto alle sedie a rotelle. La soluzione migliore e da verificare per prima è un ascensore conforme alle norme vigenti, la seconda opzione migliore è una piattaforma elevatrice accessibile alle sedie a rotelle, come minimo sarebbe necessario un montascale a piattaforma (punto 9.1.3). La situazione strutturale/costruttiva deve consentire l’installazione successiva di queste attrezzature, ovvero i pianerottoli, la larghezza delle scale e l’altezza di passaggio sopra le rampe di scale devono tenere conto di tutto lo spazio necessario ad operare tali ausili; vedi articolo «Piattaforme elevatrici e montascale».
La realizzazione di scale all’interno di abitazioni su più piani (split level, maisonette, townhouse) è descritta al punto 10.1.2, che tratta principalmente dei requisiti costruttivi necessari per poter installare, in caso di necessità, un montascale. A tal fine è necessario prevedere spazi liberi in corrispondenza dell’imbarco e dello sbarco delle scale e dimensionare adeguatamente la larghezza delle pedate e l’altezza dei passaggi. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’articolo «Piattaforme elevatrici e montascale».
Al fine di ottimizzare l’assenza di ostacoli, anche per l’edilizia residenziale vanno presi in considerazione i seguenti requisiti di cui al punto 3.6.2:
Le rampe di scale con più di 15 gradini vanno interrotte tramite pianerottoli intermedi per ridurre l’altezza di caduta.
Per ottenere un’assenza di ostacoli più completa, la norma SIA 500 raccomanda l’installazione di dispositivi di sicurezza contro le cadute, quali corrimani e parapetti (punto 9.1.5); a tal riguardo si veda l’articolo «Corrimano, barriere e parapetti». Tali elementi garantiscono sicurezza, orientamento e hanno una funzione di sostegno. In considerazione delle tendenze demografiche e dell’obiettivo sociale di permettere alle persone anziane di risiedere il più a lungo possibile nell’ambiente abitativo a loro familiare, i corrimano dovrebbero diventare prassi nell’ambito dell’edilizia residenziale (Interpretazioni alla SIA 500*, 2018, A19 – in Francese o Tedesco).
La riconoscibilità dei gradini all’interno degli edifici residenziali non è regolamentata dalla norma SIA 500, tuttavia la norma enuncia che, per raggiungere un’assenza di ostacoli più completa, è necessario applicare analogamente i requisiti previsti per gli edifici accessibili al pubblico. Per motivi di sicurezza e responsabilità civile, si raccomanda di demarcare i bordi anteriori dei gradini e di garantire una buona illuminazione. Le persone con capacità visive limitate necessitano di demarcazioni ad alto contrasto per segnalare i dislivelli; in caso di blackout o sviluppo di fumo, ciò contribuisce alla prevenzione degli incidenti.
Informazioni più complete riguardo a scale e gradini sono disponibili anche nella nostra scheda tecnica MB 026 «Treppen und Stufen».
Aggiornato al 20.02.2026
*Interpretazioni alla norma SIA 500, 2018
Nelle interpretazioni della norma SIA 500:2009 pubblicate nel 2018 e disponibili in francese e tedesco, si trovano commenti, delucidazioni e interpretazioni su varie tematiche che precisano le esigenze esposte nella norma:
– A19
