Se i residenti di un appartamento a più piani (casa unifamiliare, appartamento duplex) devono adattarsi a un residente su sedia a rotelle, si pone sempre la questione di come i piani debbano essere collegati tra loro. La soluzione più comune è il montascale, è pratico e relativamente economico. Se la scala non è adatta, viene studiato come alternativa, l’ascensore a cabina verticale. Ma purtroppo un tale acquisto è costoso, forse troppo costoso.
L’articolo del bollettino N. 18 / 1991 è disponibile per il download. La pubblicazione è disponibile in francese e tedesco.