Nel contesto dei dibattiti sui temi della sostenibilità e di una nuova cultura della costruzione, non si può prescindere dalla questione dell'inclusione delle persone con disabilità. Sul perché ci soffermiamo, fornendo fatti ed esempi, in questo numero del bulletin: «Penser une fois sans obstacles».
E per continuare – Sì, è possibile, quando la sostenibilità di un edificio non viene definita solo basandosi sui materiali usati, sul consumo energetico e sulla superficie procapite, ma prestando anche attenzione alla possibilità o meno di utilizzo a lungo termine. Sì, è possibile, se si rende possibile una maggiore partecipazione sociale delle persone con disabilità attraverso misure costruttive. Sì, è possibile se ci si concentra sulla creazione di una società inclusiva in cui nessuno sia escluso a causa di disabilità fisiche e mentali.