La guida del UFT regolamenta la segnalazione delle banchine ferroviarie tramite demarcazioni visivo-tattili per poter garantire una guida senza punti di interruzione alle persone con disabilità visiva.

La demarcazione delle banchine ferroviarie si basa su quanto esposto nella guida «Marquage tactilo-visuel des quais de gare» dell’Ufficio federale dei trasporti UFT,  V01, Novembee 2020. Essa è parte integrante delle disposizioni d’esecuzione dell’Ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr), Articolo AB 34.

La guida definisce:

  • l’utilizzo di demarcazioni visivo-tattili sulle banchine e in altre zone di uso pubblico
  • la disposizione degli elementi dell’attrezzatura di base per l’uso della ferrovia
  • la demarcazione di scale e gradini
  • la progettazione dei lati posteriori delle nachine esterne e interne
  • la realizzazione di demarcazioni visivo-tattili

 

Aggiornato al 25.06.2025

      Öffentlich zugängliche Bauten: Stazioni ferroviarie. Öffentlicher Verkehr: Fermate dei treni. Themen Publikationen: Demarcazioni tattilo-visive e Orientamento / Guida sui percorsi. Publikationsarten: Pubblicazioni di terzi.