La possibilità per una persona in sedia a rotelle di utilizzare un tavolo dipende dall'altezza del piano, dalla presenza di uno spazio libero sottostante adeguato, dalla larghezza del passaggio a lato del tavolo ecc.
La scheda tecnica 6/14 «Tables adaptées aux utilisateurs de fauteuil roulant, datata Ottobre 2014, verrà prossimamente sottoposta a revisione e sarà poi pubblicata con il numero 035, il nuovo titolo «Meubler avec des tables» e nella nuova veste grafica del Centro.
Questo documento fornisce raccomandazioni riguardo alla disposizione e sistemazione dei tavoli e alle esigenze in termini di spazio legate a tali elementi di arredo. Le raccomandazioni si basano sui requisiti minimi definiti nella norma SIA 500 e includono ulteriori esigenze, come per esempio il fabbisogno di spazio per poter accogliere più sedie a rotelle allo stesso tavolo, superfici di manovra necessarie e larghezze di passaggio.