A seconda delle loro dimensioni, della realizzazione e della disposizione, gli elementi di equipaggiamento e arredo urbano presenti sulle superfici pedonali possono costituire un ostacolo. Ciò può limitare o impedire l’accesso e la fruizione delle superfici pedonali alle persone con disabilità; gli elementi di arredo urbano possono costituire, soprattutto per le persone con disabilità visiva, un pericolo di infortunio.
I requisiti relativi alle aree pedonali libere sono stabiliti dalle norme VSS (640 070 «Trafic piétonnier; norme de base», 640 075«Spazio di circolazione senza ostacoli»). In questa scheda tecnica vengono descritte soluzioni e misure che rendono possibile la realizzazione e disposizione degli elementi di equipaggiamento e arredo urbano senza comportare un ostacolo o un pericolo per i disabili.
La scheda tecnica è disponibile in italiano, francese e tedesco e può essere ordinata anche in formato cartaceo.