Articolo «Ascensori: all’avanguardia, ma non senza ostacoli!» (2006)

Im Fachartikel wurden Schwierigkeiten von modernen Zielwahlsteuerungen bei Aufzügen aufgezeigt und Anforderungen an solche gestellt.

“Neue Technologien für Liftanlagen bringen aus Sicht der Betreiber Vorteile, schaffen für Menschen mit Behinderung jedoch oft neue Probleme. So sind Zielwahlsteuerungen nicht selbsterklärend und stellen Menschen mit Behinderung vor grosse Herausforderungen. In öffentlich zugänglichen Bauten sind sie daher nicht geeignet.”

 

L’articolo del bulletin N. 59 / 2016 è disponibile per il Download in francese. Per le dimensioni attuali, si faccia riferimento alla norma SIA 500.

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter