Der Fachartikel beleuchtete eine neue europäische Norm für Aufzüge. Verschiedene Vor und Nachteile dieser Norm werden kritisch beurteilt.
“In Europa sind neue Normen für die Gestaltung von Aufzügen in Erarbeitung, die auch für die Schweiz verbindlich sein werden. Der 27-seitige Entwurf wird mehrheitlich begrüsst. Umstritten ist jedoch die normative Festlegung von Mindestgrössen für Aufzugskabinen.”
L’articolo del bulletin N. 30 / 1999 è disponibile per il Download in francese e tedesco. Per le dimensioni attuali, si faccia riferimento alla norma SIA 500.
