Nei casi in cui la Legge sui disabili (LDis) o le leggi cantonali sulla costruzione richiedono un accesso senza ostacoli all’abitazione, le esigenze correlate riguardano l’accesso dallo spazio pubblico fino alla porta dell’appartamento. Questo articolo descrive i requisiti minimi relativi…
Fermate del trasporto pubblico
A integrazione delle disposizioni contenute nella ORDTis e nella DE-Oferr, la norma SN 640 075 «Spazio di circolazione senza ostacoli» enuncia i seguenti principi per la realizzazione di fermate di autobus e tram, al fine di garantire che le persone…
Elementi di sicurezza
La norma SN 640 075 «Spazio di circolazione senza ostacoli» menziona come elementi di sicurezza i parapetti, le barriere, i corrimano, le chicane pedonali, i bordi rialzati e le demarcazioni visive. Eventuali punti a rischio di caduta devono essere messi sufficientemente in…
Corrimano, barriere e parapetti
Questi elementi costituiscono un fattore di sicurezza fondamentale per le persone anziane, gli ipovedenti, i non vedenti e le persone con capacità motorie ridotte, rendendo loro più agevole camminare, salire e scendere le scale e proteggendoli da cadute e collisioni…
Accessi verticali nelle costruzioni accessibili al pubblico
Le installazioni che consentono i collegamenti verticali all’interno degli edifici accessibili al pubblico e l’accesso ai medesimi dall’esterno devono essere conformi alle indicazioni della norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli». Eventuali cambi di quota devono poter essere superati senza gradini,…
Rampe nelle costruzioni accessibili al pubblico
Se in corrispondenza dell’ingresso di un edificio o al suo interno non è possibile evitare differenze di livello, è necessario predisporre rampe per il loro superamento, poiché i gradini (persino un solo gradino!) costituiscono per molte persone un ostacolo insormontabile,…
Strisce pedonali
Le condizioni per l’impiego delle strisce pedonali sono stabilite dalla norma SN 640 241 «Passages piétons». Ai sensi della norma, le strisce vanno previste nei punti in cui almeno un totale di 100 pedoni ha la necessità di attraversare durante…
Attraversamenti puntuali
Gli attraversamenti puntuali sono previsti in punti determinati in cui i pedoni devono attraversare la strada e ove sussiste quindi un’esigenza specifica. Essi trovano impiego anche in punti specifici verso cui i pedoni devono confluire per l’attraversamento al fine di…
Rampe
I requisiti per le rampe negli spazi pubblici sono disciplinati da diverse norme VSS, tra cui ad esempio la norma SN 640 238 «rampes, escaliers et rampes à gradins» e la norma SN 640 075 «Spazio di circolazione senza ostacoli». Di seguito…
Rampe nelle costruzioni con appartamenti
Al punto 9.4, la norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» riporta i requisiti minimi relativi alle rampe negli edifici residenziali. Come elemento costruttivo per il superamento dei dislivelli, le rampe costituiscono un importante ausilio per le persone in sedia a rotelle o…