Le parti di edifici in cui si trovano sale conferenze o altre sale, siano esse aperte a una cerchia indeterminata di persone o anche solo ad un gruppo determinato di persone, (si veda l’Ordinanza sui disabili, ODis) devono, in linea…
SN EN 12464-1 «Illuminazione dei posti di lavoro in interni»
La norma SN EN 12464-1 «Luce e illuminazione – Illuminazione dei posti di lavoro – Parte 1: Posti di lavoro in interni» specifica i requisiti illuminotecnici per i posti di lavoro in interni, che corrispondono alle esigenze di comfort visivo e di…
Costruzioni per l’istruzione e la formazione
La norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli», unitamente alle raccomandazioni e ai consigli pratici redatti dal Centro svizzero, indicano come sia possibile raggiungere questo obiettivo. Gli edifici e le strutture per l’istruzione e la formazione includono asili, scuole primarie, scuole…
Scale nelle costruzioni accessibili al pubblico
Le scale costituiscono quasi sempre il collegamento più breve e diretto tra livelli diversi. Per questo motivo, spesso le persone anziane o con lievi difficoltà motorie preferiscono utilizzare una scala realizzata correttamente e dotata di corrimano da ambo i lati…
Percorsi d’accesso alle costruzioni accessibili al pubblico
Nel capitolo 3.4, la norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» descrive dettagliatamente le esigenze relative ai percorsi esterni contribuenti alla funzione di accesso ad un edificio o a un’infrastruttura. Secondo la definizione riportata nella norma, con «Accesso» ci si riferisce…
Corrimano, barriere e parapetti
Questi elementi costituiscono un fattore di sicurezza fondamentale per le persone anziane, gli ipovedenti, i non vedenti e le persone con capacità motorie ridotte, rendendo loro più agevole camminare, salire e scendere le scale e proteggendoli da cadute e collisioni…
Accessi verticali nelle costruzioni accessibili al pubblico
Le installazioni che consentono i collegamenti verticali all’interno degli edifici accessibili al pubblico e l’accesso ai medesimi dall’esterno devono essere conformi alle indicazioni della norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli». Eventuali cambi di quota devono poter essere superati senza gradini,…
Ascensori nelle costruzioni accessibili al pubblico
Per la realizzazione di un ascensore senza ostacoli si deve tener conto delle esigenze derivanti da un lato dalle diverse capacità degli utenti e dall’altro dallo spazio necessario all’utilizzo di ausili quali deambulatori, sedia a rotelle, passeggini ecc. La presenza…
SN EN 81-70 «Accessibilità agli ascensori delle persone, compresi i disabili»
La norma SN EN 81-70; 2018 verrà sostituita dall’edizione del 2021. Un allegato specifico precisa i requisiti per la Svizzera e chiarisce la delimitazione della norma SIA 500. La SN EN 81-70 è una norma di prodotto armonizzata che fornisce…
Spazi di manovra nelle costruzioni accessibili al pubblico
I capitoli 3 e 7 della norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» descrivono dettagliatamente tali spazi di manovra e le loro dimensioni. L’articolo seguente fornisce una panoramica riguardo a questo tema. Principi generali per gli spazi di manovra superfici piane,…