Il termine “costruzioni speciali” include, tra gli altri, edifici quali ospedali, centri di riabilitazione, residenze per anziani, centri di cura, gruppi di residenza e cura, alloggi adatti agli anziani, scuole speciali e laboratori protetti. Queste costruzioni devono rispondere a esigenze altamente specifiche, dipendenti…
Allarme e evacuazione
Le prescrizioni svizzere della protezione antincendio pubblicate dall‘AICAA forniscono solo alcune informazioni rudimentali riguardo all’allarme e l’evacuazione di persone disabili. Per la progettazione di edifici e infrastrutture, la norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli», capitolo 8, contiene alcune esigenze di base…
Locali sanitari in istituti di cura e ospedali
Istituti di cura e ospedali devono soddisfare requisiti più elevati rispetto alle esigenze minime definite nella norma SIA 500 per le costruzioni accessibili al pubblico (punto 0.1.5). Questo principio vale anche per i locali sanitari e in particolare per gli…
Direttive «Habitat pour personnes âgées»
Queste direttive trovano la loro applicazione nella progettazione e realizzazione di alloggi adatti agli anziani e, più in generale, di edifici residenziali destinati principalmente a residenti in età avanzata. Dalla loro pubblicazione (inizio 2010) ad oggi si sono affermate come standard…
Contrasto visivo
Contrasti visivi adeguati permettono di sfruttare al meglio un potenziale visivo ridotto, concorrendo così alla trasmissione di informazioni. Nelle situazioni in cui è necessario rilevare rapidamente la presenza di elementi costruttivi, demarcazioni e segnaletica, contrasti visivi corretti aumentano sensibilmente la…
Corrimano, barriere e parapetti
Questi elementi costituiscono un fattore di sicurezza fondamentale per le persone anziane, gli ipovedenti, i non vedenti e le persone con capacità motorie ridotte, rendendo loro più agevole camminare, salire e scendere le scale e proteggendoli da cadute e collisioni…
Direttive «Contrastes visuels»
Nella norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» e nella norma SN 640 075 «Spazio di circolazione senza ostacoli» sono fissati i valori minimi per i contrasti di diversi elementi costruttivi. Il presente testo mostra come attenersi ai valori indicati dalle norme e…
Idoneità dei rivestimenti per pavimenti negli costruzioni
La norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» riporta i criteri per la valutazione di idoneità dei rivestimenti per pavimenti nell’allegato B, punto B.1: Transitabilità con sedie a rotelle, deambulatori e altri ausili muniti di ruote. Superfici: – sufficientemente dure – con scarsa…
Orientamento e segnaletica all’interno degli edifici
La norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» definisce i principi fondamentali per l’orientamento all’interno degli edifici. L’articolo, disponibile in francese e tedesco, raccoglie e illustra gli accorgimenti e le misure che concorrono a questo scopo. In particolare, vengono trattati i seguenti…