Nel caso in cui, per esempio, l’accesso ad un palcoscenico non sia realizzabile senza gradini, il ricorso ad una piattaforma elevatrice può costituire una misura adeguata. Nelle abitazioni private, i montascale sono una valida soluzione per consentire a persone con…
Scheda tecnica 010 «Installations sanitaires»
La presenza di ostacoli nelle installazioni sanitarie, in particolare quelli riguardanti i WC, ha per conseguenza una forte limitazione della mobilità e dell’autonomia delle persone disabili. I principi e le delucidazioni presenti nella scheda tecnica 1/85 «Installations sanitaires adaptées aux personnes…
SN EN 81-40 «Servoscala e piattaforme elevatrici su di un piano inclinato»
La norma SN EN 81-40 «Regole di sicurezza per la costruzione e l’installazione degli ascensori – Ascensori speciali per il trasporto di persone e cose – Parte 40: Servoscala e piattaforme elevatrici che si muovono su di un piano inclinato per…
Scheda tecnica 016 «Cuisines et logements adaptables»
Questa scheda tecnica riporta i requisiti minimi relativi agli spazi di manovra e all’arredamento necessari a rendere la cucina accessibile e fruibile per tutti gli utenti. Nel documento vengono altresì riportate e spiegate le misure necessarie per eventuali adattamenti individuali successivi,…
Scheda tecnica 020 «Ascenseurs»
Le dimensioni minime necessarie per le cabine, così come i requisiti fondamentali relativi a spazi di manovra, dispositivi di comando e equipaggiamento per persone disabili sono riportati in questa scheda tecnica. Nelle costruzioni speciali, come per esempio strutture sanitarie e per…
Piattaforme elevatrici e montascale nelle costruzioni con appartamenti
La norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli», ai capitoli 9 e 10, punti 9.1.3, 9.5.2 e 10.1.2, definisce in quali situazioni sia ammesso l’impiego di piattaforme elevatrici e montascale per la categoria «Costruzioni con appartamenti» e le relative esigenze da soddisfare. Questi…
Adattabilità degli spazi interni dell’abitazione
La norma SIA 500 «Costruzioni senza ostacoli» indica l’«adattabilità degli spazi interni dell’abitazione» come uno dei trepresupposti concettuali per le costruzioni con appartamenti (punto 1.3.3.1). Non appena si manifestino esigenze individuali specifiche da parte di uno dei residenti dell’alloggio, deve…
Abitazioni adattabili
Solo quando la maggior parte delle abitazioni sarà costruita in maniera adattabile, le persone con disabilità avranno pari opportunità di trovare un alloggio adeguato e di visitare amici e familiari senza complicazioni. Per poter raggiungere questo scopo, è necessario applicare…