Segnalazione dei percorsi

Person mit weissem Stock auf seitlich gut abgegrenztem Fussweg|Blinde Person ertastet sich entlang einer Rinne auf einer Fussgängerfläche|Belagswechsel als Wegführung in Fussgängerzone|Person mit weissem Stock ertastet den Weg am Sockel eines Geländers|mit dem weissen Stock entlang gepflästerter Wasserrinne|||Grosser Platz mit Leitlinien zur Führung und Person mit weissem Stock|Weg durch Grünanlage

Nelle aree pedonali e lungo i percorsi devono essere presenti elementi guida ben riconoscibili e rilevabili al tatto che formino catene di informazioni complete.

La norma SN 640 075 «Spazio di circolazione senza ostacoli» stabilisce che i percorsi devono essere chiaramente riconoscibili e rilevabili al tatto anche all’interno di aree pedonali estese (come le zone pedonali o le piazze). I collegamenti devono seguire percorsi il più possibile lineari (punto 18.1).

 

Blinde Person ertastet sich entlang einer Rinne auf einer Fussgängerfläche
Segnalazione dei percorsi sulla superficie pedonale

 

Nei limiti del possibile il percorso va segnalato tramite elementi costruttivi, tra cui:

 

Belagswechsel als Wegführung in Fussgängerzone
Zona pedonale: segnalazione del percorso tramite cambio di pavimentazione

 

Geländer mit Sockel oder Traverse als Wegführung
Ringhiera con zoccolo o traversa come elemento di segnalazione del percorso

 

Questi elementi vanno integrati da demarcazioni visivo-tattili nei casi in cui gli elementi costruttivi non siano sufficienti a guidare con sicurezza le persone con disabilità visiva (punto 18.1).

 

Comic: blinder Lottogewinner nähert sich auf der Leitlinie dem Kiosk um seinen Gewinn abzuholen

 

Aggiornato al 14.01.2019

Scarica le pubblicazioni

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter